to give you an idea how it works, your pump doesn't create pressure, it just moves the fluid. to create pressure in a pipe you need to restrict the flow. so the regulator creates a restriction until pressure in the pipe builds, then the valve opens and lets excess pressure down the return line
if the regulator was stuck closed you would see the maximum pressure the pump was capable of sustaining
if it was stuck open pressure would be approximately zero