Are the injectors the 5.7L 61 lb/hr ?
At 12 PSI and stock injectors don't do any WOT runs, you don't have enough fuel!
That cap can usually be punched with an Awl and pried out. Then there's a torx bit in there. This is a Minimum Air Screw, not an idle screw. This will not change idle speed, that is controlled by the PCM.
Bookmarks