Biggest thing is impedance matching, meaning High-Z injectors.

Then proper amount of flow capacity, or close to it.

Physical fitment is also a concern.

If you're modifying the intake anyway, then you can make it and the fuel rail fit what ever injector you can physically fit. If you start with an existing port injection manifold, you will be limited to the size and style that was meant to be used in that intake.