I have a similar issue with a cheap serial to USB adapter I use. I think mine isn't properly shielded, maybe you have a similar issue?