In the $EE-16188051-V3.8.adx file and TunerPro Open go to Acqusition, Edit Definition and change:
1. Engine Connection to Transmission Connection.
2. Engine Data to Transmission Data
3. Save.

Now connect and data log, there is one dash board for transmission but any gauge can be changed by Right Click and choose the gauge you want.

For Monitors same thing! Right Click on Monitor and choose what you want.