You just Connect the emulator then open TunerPro RT, Load your bin and xdf, and then click "Initialize emulation hardware" then you can click "Upload current bin to emulator"

If you want to then enable live tuning, You go ahead and click "Enable/Disable Live Tuning"