i've tried two different browsers and the setting exists in both of mine...

settings -> my settings -> my account -> general settings -> Miscellaneous Options (way down at the bottom) -> Message...