The .bin file contains the instructions and values needed to make the engine run. For this job you probably won't need to be doing anything with the instructions. What you need to do is connect to...

Welcome to gearhead-efi.

Tunerpro might be able to help you see exactly what's going wrong. Is this a stock vehicle?