Do you have the schematic? Most of the designs should work. One transistor would pull the serial data line low. The other transistor was used to buffer the receive line IIRC.