Does it run now ?
How about staring it on petrol. when hot, see if you can spray diesel into it & keep it running. Run it at a healthy rpm then shut the fuel off and spray when it dies.
it might...

Hi
Is this your idea or a couse project?

I'm not an expert so could be talking out my ass...

I don't think the fuel injection side would differ too much. Work out how much you fuel you need &...